Each advisor was contacted by his students.

Exactly what do you need to do with this sentence?

??

Need to have sentence to be correct in a nonsexist form.

The sexist word there is "his" -- how can you rephrase that sentence and not have that pronoun indicate male or female?

??