The best choice to fill in the blanks is:
"During the feud, the two families wrote hateful letters to each other. Finally, the family apologized."
This makes the most sense in context, as a feud typically involves ongoing conflict or hostility between families or groups.