The appropriate factor that contributed to the success of some mammals during the K-Pg mass extinction event is:
The ability to regulate their body temperatures in the face of reduced sunlight and colder temperatures.
This ability would have given mammals an advantage in the harsh conditions following the extinction event, where decreased sunlight affected food production and temperatures dropped.