The correct answer is:
d) The heat energy moved from the hot water of the canister into the cold water of the beaker.
In this scenario, heat energy naturally transfers from the warmer substance (the hot water) to the cooler substance (the cold water) until thermal equilibrium is reached.