Does comment vas-tu? and comment allez vous? both mean how are you doing?
2 answers
Yes. Comment vas-tu? is used when talking with a child, close family member, or a good friend. Comment allez-vous is used to address someone you don't know well, especially an older person.
Comment allez-vous is also the plural form, when addressing more than one person.