No, the mutations cannot be passed to offspring and only affect the individual.
Mutations that occur in body (somatic) cells do not contribute to genetic variation in a population because they are not transmitted to gametes (sperm or egg cells), and therefore cannot be inherited by offspring. Only mutations in germ cells can be passed to the next generation and contribute to genetic variation.