For the underlined part (1) in Passage A, the best alternative is:
"an herbivore that belongs in the tropical mountain."
This option maintains the original meaning while improving the grammatical structure.
So, the answer is: an herbivore that belongs in the tropical mountain.