Devise a test to distinguish between Cu2+ and Co2+.

Answer 1

Know how many valence electrons there are in both of them, then make a test to find how many valence electrons in both of them.

Answer 2

Mathtaculator's method is ingenious but extremely difficult to do.
See your post above for [CoCl4]^2-