Derek should ask the question: D. Does temperature affect the growth of the rose bushes?
This question is relevant because it directly addresses the environmental change he experienced when moving from a hot, humid climate to a cold, dry climate. Understanding how temperature influences the growth and blooming of rose bushes can help him determine if the cooler temperatures are a factor in the decline of his rose bushes' health and performance.