“Dat Buck! He fight like two devils” is an example

Answer 1

of colloquial and informal language. It is an expression used to praise someone's fighting skills, suggesting they are formidable and aggressive.