Based on the information provided in your question, the correct conclusion about plant hormones would be:
They stimulate maximum root and stem growth at different concentrations.
This conclusion is supported by the understanding that hormones can have varying effects on different tissues (roots vs. stems) depending on their concentration, which aligns with the idea that maximum growth for roots and stems occurs at different levels of hormone concentration.