The sentence that does NOT support the idea that Levi's family was supportive of his dream is:
“His sister drove him to the audition—an obstacle course of cooking tests to help the owners of the restaurant select an assistant.”
This sentence merely describes an action taken by his sister without indicating any support or encouragement from his family regarding Levi's dream. The other sentences explicitly reflect the family's excitement and encouragement regarding his culinary aspirations.