The correct cause-and-effect relationship described in the article is:
Coyotes' habitat has expanded across North America because they can adapt to any environment.
This option accurately reflects the information in the article regarding the adaptability of coyotes to various environments, including urban areas.