To simplify the expression \(3(42 + 32 \div 4 - 5)\), we need to find the quotient that is part of the expression.
In this expression, we specifically look at the term \(32 \div 4\).
Therefore, the quotient that must be found to simplify the expression is:
32 ÷ 4.