A part-to-whole analogy compares a component of something to its larger entity.
In the options provided, "wheel : car : : leg : caterpillar" is an example of a part-to-whole analogy because a wheel is a part of a car, just as a leg is a part of a caterpillar.
Therefore, the correct response is: wheel : car : : leg : caterpillar