The statement that makes the best comparison is:
"Mexico relies heavily on trading with the United States, but the United States does not rely heavily on trading with Mexico."
This accurately reflects the trade relationship, where Mexico has a significant dependence on exports to the U.S., while the U.S. diversifies its trade with various partners.