The sentence is correctly spelled and punctuated. However, for consistency, you might consider adding a comma after "field" or restructuring the sentence for clarity. Here’s a suggestion:
"Coach Tyson's booming voice could be heard across the field."
Alternatively:
"Coach Tyson's booming voice echoed across the field."