The sentence that uses active voice is: "A team would be observed by coaching staffing."
However, the sentence structure is actually in passive voice. For a revision to make it active, you could say: "The coaching staff observed the team."
If you're looking for a sentence that was originally in active voice, it seems there may have been some confusion in your provided text. Please provide additional sentences or clarify, and I would be happy to help further!