Clare should communicate this information by writing a business letter.
A business letter would allow her to formally present her conclusions and findings to her coworkers in a clear and structured manner, making it suitable for professional communication.