The set of context clues that best points to the correct definition of "undergrowth" in the second sentence is: "thick shrubs, plants, trees."
This is because "undergrowth" typically refers to the dense layer of vegetation, including shrubs and smaller plants, that can be found beneath taller trees in a forest, which aligns with the context provided.