Can body language impair a speaker’s language performance?

Answer 1

Yes

Answer 2

Can you please provide an example for me? Thanks!

Answer 3

Slouching
Standing defensively with arms crossed over chest
Scowling

Answer 4

Whatever body language that does not reinforce or support the verbal message can interfere.

Try these articles:

http://www.members.cox.net/dagershaw/lol/MessageAcross.html
http://www.members.cox.net/dagershaw/lol/StatusComm.html

I hope this helps a little more.