The most logical completion of the text is:
(Choice D) some bacteria in A. thaliana leaves and roots may share a common source.
This choice aptly summarizes the potential explanations provided by the researchers for the presence of similar bacterial genera in both the leaves and roots of the plants. It suggests a connection between the two locations due to similar sources of bacteria, consistent with the explanations given in the passage.