The correct answer is:
C. the crowd found a way to free the offenders in a manner that was not legal.
This interpretation aligns with the context in which the phrase is used, indicating that the crowd took action into their own hands in defiance of the existing legal authority, ultimately leading to the beginning of the French Revolution.