In the context of the New York Times v. United States case, the most accurate option regarding when it might be acceptable for the government to restrict information released by the press is:
The government can only restrict information that could present an immediate threat to security or the public.
This aligns with the ruling in that case, which emphasized the principle of limited governmental power when it comes to prior restraint on the press, allowing for restrictions only in instances where there is a clear and immediate danger, such as threats to national security.