The explicit meaning from the passage is: Lilian Bannai was employed in an administrative role before her forced relocation to Manzanar.
This interpretation is directly supported by the details provided in the passage without implying any additional context or assumptions.