The correct answer is:
a federal scout disguised as a member of the Southern army
In the story, the soldier who visits Farquhar is actually a Federal scout posing as a Southern soldier, which ultimately leads to Farquhar's misguided attempt to interfere with Union operations.