Certainly! Let’s break down some of the vocabulary used in this excerpt from "An Enemy of the People" by Henrik Ibsen:
-
Burgomaster: This is a title used in some European countries (especially in the Netherlands and Germany) to denote the mayor or head of a municipality.
-
Officiousness: This refers to a degree of assertiveness or eagerness to help or offer services that is often intrusive or meddlesome. The burgomaster suggests that the person he is addressing (Thomas) is being overly involved or pushy in ways that are unhelpful.
-
Injure: In this context, it means to harm or damage someone’s reputation or well-being. The burgomaster is saying that Thomas's behavior is negatively affecting his own position or standing.
-
Consideration: This refers to thoughtfulness or regard for the feelings, wishes, or needs of others. The burgomaster is criticizing Thomas for not being thoughtful or considerate towards others.
-
Pugnacity: This term describes a tendency to be combative or aggressive. The burgomaster accuses Thomas of having a confrontational attitude or a desire to fight.
In summary, the burgomaster is expressing frustration with Thomas, telling him that his aggressive and meddlesome behavior is self-destructive and that he should be more considerate of others, acknowledging that Thomas's position as a medical officer is partly due to the burgomaster's support.