If the asteroid has an eccentricity greater than 1, it means that it is on a hyperbolic trajectory. Therefore, the most accurate statement from the provided options would be:
The asteroid continues out of the solar system, never to return.
This is because an eccentricity greater than 1 indicates that the object is not gravitationally bound to the Sun and will escape the solar system after its close encounter with Jupiter.