The statement that does not align with historical events is: "The different tribes worked together to end slavery."
While there were instances of cooperation among tribes in various contexts, there was no unified effort among Native American tribes specifically to end slavery as a common goal, especially since varying tribes had different practices and experiences regarding slavery and alliances. The other options—disease, conflict over land, and enslavement—are well-documented aspects of the indigenous experience during European colonization.