The evidence from their observations that best supports the claim that Alex was looking at plant cells is: The cells had a cell wall and chloroplasts.
This is because plant cells are characterized by the presence of a rigid cell wall and chloroplasts (which are green due to chlorophyll), indicating they are capable of photosynthesis.