The factor that most directly determines the amino acids that are combined to create albumin is the sequence of nucleotides in DNA.
The DNA sequence encodes the information necessary for the synthesis of proteins, including albumin. Through the processes of transcription and translation, the nucleotide sequence is used to determine the order of amino acids in the protein.