The complaint that MOST likely accompanied the symptom of paresthesia after being diagnosed with poliovirus is:
I cannot feel anything in my legs.
Paresthesia typically refers to sensations such as tingling, prickling, or numbness, which aligns with an inability to feel anything in the affected area.