The best choice to complete the statement is (Choice B): "for both depth ranges measured, the average concentrations of nitrate were substantially higher in the seawater in the lava-affected area than in the seawater outside of the lava-affected area."
This choice supports the idea that the lava dislodged pockets of usable nitrate from deeper waters, which then floated upward, providing a nutrient source for the thriving diatoms. The other options either do not provide relevant information regarding the nitrate concentrations or focus on phosphate levels, which were not usable in the form present at the surface.