To effectively shorten the quote while retaining the important information, Adam could use the following option:
"Hurricanes are given common names...because there can often be more than one active hurricane at a time. Naming them helps meteorologists...when reporting on them."
This option preserves the key points about the naming of hurricanes and the reason for it, while eliminating unnecessary details.