About the Trading posts...HBC and NWC.

Question

Why were many posts of the rival companies placed next to each other?

This is so confusing. I am thinking that it might be for business matters, but I would like the whole thing please. And no sites, since they do not help me.