A wife has applied farsakh in the syariah court. Then later she moved out of the

Question

home. The husband, a practicing Islamic worker disagrees with the wife’s action
and accused her wife of nusyuz. He said the wife is just being intolerant and
having negative attitudes. He quoted the hadis where it is described that women
are the majority in the hell ‘Because you complain too much and are ungrateful
to your husbands.’ The wife says she moves out as this is her right when she
files for Farsakh. Furthemore, it would be a big emotional stress and
psychological harm to live with someone she dislikes. She would now be able to
perform better and live a better life, she claims . Who is right and why?