The best summary of Russia’s expansion as an empire under Ivan IV in the sixteenth century is: Ivan IV was the first to attempt to expand the Russian territory in every direction.
This statement captures the essence of Ivan IV's ambitions, as he was known for initiating significant territorial expansion, laying the groundwork for Russia's future empire, although the other options do have elements of truth, they do not encapsulate the broader context of his expansion efforts.