The best description for a volcano that has not erupted in a very long time but suddenly has a plume of steam coming from it is "was dormant and is now active."
A dormant volcano is defined as one that has not erupted in a long time but still has the potential to erupt, while an active volcano has shown recent signs of activity, such as steam or gas emissions.