The statement that does not relate to the creation of a tessellation design composed of hexagon shapes is:
applying appropriate formulas to determine the volume of each shape.
Tessellations are typically concerned with 2D shapes and patterns rather than volume, which involves 3D shapes.