The question that an anthropologist and archaeologist could work together to help answer is:
What type of meat did the humans at the site eat and which organisms are their teeth similar to?
This question allows for collaboration between the two disciplines: the anthropologist can analyze the dietary habits and cultural practices of the humans based on their teeth and any remains, while the archaeologist can provide insights into the context of the site and any related artifacts.