When concentrated sodium hydroxide (NaOH) is added to the saturated sodium chloride solution, it introduces hydroxide ions (OH⁻) to the system. The presence of NaOH can lead to the formation of solid sodium chloride because it affects the equilibrium of the dissolution reaction.
The relevant reaction here is:
\[ \text{NaCl}(s) \rightleftharpoons \text{Na}^+(aq) + \text{Cl}^-(aq) \]
When NaOH dissolves in the solution, it dissociates into Na⁺ and OH⁻ ions. The addition of NaOH does not change the concentration of Na⁺ significantly (since it also adds Na⁺ ions), but the presence of OH⁻ ions can shift the equilibrium of the sodium chloride dissolution. According to Le Chatelier's principle, if we add more of a product (in this case, OH⁻ ions that can lead to the formation of the solid), the equilibrium will shift to counteract that change.
However, it's important to note that OH⁻ ions can react with dissolved Na⁺ ions to form undissolved sodium hydroxide or react with the water in the solution. But more importantly, the formation of OH⁻ can drive the equilibrium of NaCl to the left, promoting the precipitation of solid NaCl.
Thus, the correct option is:
D. The equilibrium shifts to the left, resulting in the precipitation of solid NaCl.