To improve the transitions between the two underlined sentences in your draft, the best choice would be:
B. Once you are sure you will have enough students to fulfill all of the officer roles,
This phrase effectively connects the need to assess student interest and the subsequent steps required for forming the club, emphasizing that the next steps depend on having enough interest.