The best option to substitute for sentence 4 to help convey a more vivid picture of the setting is:
"There was nothing like fall in the small mountain town Anna resided in, where she was surrounded by vibrant Aspen trees and snowcapped peaks."
This sentence adds specific details about the setting, enhancing the imagery of fall in the mountains.