Based on the information provided, the most logical conclusion that could be drawn from the interpretation of the data is:
C. Vibrations can occur through the glass jar but sound cannot be heard in a vacuum.
This conclusion acknowledges that natural vibrations can travel through solid mediums like glass, while sound, which travels through air waves, cannot propagate in a vacuum where there is no air to transmit those sound waves. The answer does not assume any malfunction of the phone or hinge on its ability to receive signals, making it the most plausible option based on concepts of sound and vibration transmission.