The most likely observation the scientist will make is: The plant withers and dies.
Blocking the stomata with petroleum jelly prevents the plant from exchanging gases effectively, disrupting processes like photosynthesis and respiration. This could lead to a lack of carbon dioxide for photosynthesis and problems with water vapor release, causing the plant to ultimately wither and die over time, despite being watered and placed in a sunny spot.