Based on the scientist's results, the correct statement is:
C. The growth of koi fish is affected by the environment of the fish.
This conclusion is supported by the data showing that larger pond sizes, which provide better food availability and water quality, correlate with increased average lengths of koi.