To find the total number of birds counted by the scientist, you need to add the number of female birds to the number of male birds.
Total birds = Number of female birds + Number of male birds
Total birds = 198 + 65
Total birds = 263
So the correct response is 263 birds.