The word "facilitate" contains the root "fic" or "fac," which means "do" or "make." Therefore, to facilitate something means to make it easier or help in the process of doing something. Among the options provided, "to cause something to be more efficient" most closely aligns with the meaning of "facilitate."
So, the answer is: to cause something to be more efficient