The patient is likely experiencing color blindness, specifically red-green color blindness, which is due to the malfunction of certain types of cone cells in the retina. The cones are the photoreceptor cells responsible for color vision.
Therefore, the correct answer is:
cones.