The phrase "like a sinister force" suggests an unsettling or ominous feeling associated with the cat's glowing eyes. It implies that the sight of the glowing eyes evokes fear or anxiety in Elaine, reflecting her inner turmoil and concerns during this difficult time.
Therefore, the best response is:
C. Elaine’s inner worries are reflected in what she sees.